The Webby Award-winning, British Podcast Award-nominated Sherlock & Co. is back — this time with a bold new arc reimagining the iconic Irene Adler story.